“在上海，即便是我這樣一個(gè)買汰燒的外地媳婦，都懂得房子是一個(gè)人的臉面。上只角、下只角，內(nèi)環(huán)、中環(huán)、外環(huán)，商品房、經(jīng)適房、拆遷房，買什么樣的房子，就是什么樣的人?！?/p>

這段外地媳婦馮曉琴關(guān)于“房子”的獨(dú)白，五味雜陳地拉開了電視《心居》的序幕。隨著細(xì)膩而寫實(shí)的鏡頭，一個(gè)老上海家庭，幾代各具特色的上海人，復(fù)雜的家庭結(jié)構(gòu)，微妙的姑嫂關(guān)系，對(duì)房子近于偏執(zhí)的執(zhí)著，以及融在瑣碎日常中的溫暖、理想與堅(jiān)韌，都在一幅錯(cuò)綜斑斕的市井風(fēng)情畫里徐徐展開。

海清飾馮曉琴

3月17日，由上海作家滕肖瀾的同名小說改編的電視劇《心居》在浙江衛(wèi)視、東方衛(wèi)視上星播出，愛奇藝全網(wǎng)獨(dú)播。透過小人物“買房”“賣房”的微型社會(huì)生態(tài)視角，《心居》講述了上海原住民與闖入者，都在努力讓自己扎根上海、將自己融于上海的故事。

該劇由滕華濤執(zhí)導(dǎo)，原著作者滕肖瀾擔(dān)任編劇，海清、童瑤、張頌文（按姓氏首字母排序）領(lǐng)銜主演，馮紹峰特邀主演。項(xiàng)目獲上海市廣電局大力支持，已申報(bào)國家廣播電視總局“十四五”時(shí)期重點(diǎn)電視劇選題規(guī)劃項(xiàng)目。原著、劇本及電視劇均獲得了上海文化發(fā)展基金會(huì)市重大文藝創(chuàng)作項(xiàng)目資助。

《心居》出品人，騰訊集團(tuán)副總裁、閱文集團(tuán)首席執(zhí)行官程武談道：“上海不只是一座城市，也是一扇生動(dòng)的時(shí)代窗口。滕肖瀾老師的這部作品，從上海一戶普通大家庭切入，雖然講的是‘買房’、‘賣房’等一系列與‘居’相關(guān)的事件，但展現(xiàn)的卻是普通老百姓內(nèi)‘心’，對(duì)美好生活的孜孜向往和熱切追求。上海人民的生活百態(tài)，其實(shí)也是‘十四五’時(shí)期，我國全面建成小康社會(huì)、開啟全面建成社會(huì)主義現(xiàn)代化國家新征程的一個(gè)縮影，是社會(huì)快速變遷下的一段時(shí)代旋律?！?/p>

而原著作者及編劇滕肖瀾則表示：“此心安處是吾鄉(xiāng)，《心居》主要寫的是人和人之間的關(guān)系。因?yàn)榇蠖鄶?shù)的人都是為了心中所想不斷努力，頑強(qiáng)地生活和奮斗著。雖然是小日子，過得卻是大味道。小人物亦有大情懷。我希望能夠盡力寫出這層意思。”

作家滕肖瀾：寫上海百姓的生活，房子是繞不過去的點(diǎn)

小說《心居》2020年10月由北京十月文藝出版社出版。這是新海派作家、魯迅文學(xué)獎(jiǎng)得主滕肖瀾的長(zhǎng)篇新作。剛一面世，該書就以“房子”這個(gè)極具話題度的主題引起了廣泛的關(guān)注。

小說《心居》以此刻的上海為背景，這座城市里生活著生于斯長(zhǎng)于斯的城市常駐者，折騰半輩子只為落葉歸根的老上海人，不想變得透明而努力上進(jìn)的新上海人。在日新日進(jìn)的大都市大時(shí)代，以顧家三兄妹為代表的上海人們，圍繞房子衍生出種種悲欣交集的人生經(jīng)歷。歷經(jīng)生活的劫波，他們渴求更豐沛的物質(zhì)生活，同樣也不遺余力地為個(gè)人靈魂尋找安妥的棲居之處。

“在當(dāng)下，要寫上海平民百姓的生活，房子是繞不過去的點(diǎn)?！彪懻f。她在2020年進(jìn)行的一場(chǎng)新書發(fā)布會(huì)上坦言，自己也有買房的經(jīng)歷。到今天，房子已不再僅僅是房子，對(duì)上海人而言，它代表了“一種價(jià)值的取舍”，蘊(yùn)含了“很多外延的東西?！?/p>

《心居》劇照

小說的題目叫《心居》，心是心靈，居是房子，滕肖瀾說：“我是把‘心’放在‘居’前面的，房子是切入點(diǎn)，我更多的是想寫人跟人之間的關(guān)系，以顧家這么一個(gè)大家庭衍生出來形形色色的人，他們對(duì)未來的希望，以及他們?cè)鯓訛榱诵闹兴搿⑿闹兴溉^斗著，去努力地生活著?！?/p>

而談及《心居》的影視化改編，滕肖瀾認(rèn)為，好的文學(xué)作品提供模板給影視，影視用更加多元、豐富的，受眾面也更廣的方式呈現(xiàn)出來，這是一個(gè)“相互成就”的過程。

從小說到電視劇，《心居》的改編經(jīng)歷了“二度創(chuàng)作”。比如小說以顧家的周六聚餐開場(chǎng)，大哥大嫂、妹妹妹夫、侄子甥女，連同自家兒子兒媳、孫子老母親，13口人聚在顧士宏的家里，圓桌臺(tái)擺開，各路角色嘰嘰喳喳登臺(tái)亮相，話題不自覺就扯到房子，又從房子扯出千絲萬縷家長(zhǎng)里短。

“這樣的開場(chǎng)在劇本里肯定是不行的。電視劇如果一下子上來這么多人，不可能像小說那樣通過作者敘述‘自報(bào)家門’。很多東西到了劇本里會(huì)更加集中。而且小說相對(duì)寫得隨性一些，節(jié)奏進(jìn)展也更緩慢?！彪懻f。

果然，電視劇《心居》的開頭，買房借錢、送假LV圍巾等橋段，將顧家日常生活的戲劇感拉滿。馮曉琴與顧清俞的對(duì)手戲，也是兵來將擋水來土掩，斗智斗勇，十分好看。正應(yīng)了小說里馮茜茜的一句話：“外人其實(shí)是不搭界的，套路全用在自家人身上?！?/p>

滕肖瀾坦言劇本相對(duì)小說在前幾集有較大改動(dòng)，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)反復(fù)尋找故事切入點(diǎn)，“必須有這樣的核心，讓觀眾快速了解你要展現(xiàn)給他的是什么?！?/p>

另外，小說里的一些一筆帶過的東西，在劇本里對(duì)前因后果進(jìn)行了更清楚的交代。滕肖瀾反復(fù)代入角色，“把每個(gè)人物想得透一些”，體會(huì)其一言一行背后的動(dòng)機(jī)。“小說比較感性，劇本比較理性思維多一點(diǎn)。而且小說是個(gè)人的創(chuàng)作，劇本是主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)討論的結(jié)果。”

海清飾馮曉琴

童瑤飾顧清俞

由海清扮演的馮曉琴與童瑤扮演的顧清俞，奠定了電視劇《心居》的雙女主基調(diào)。馮曉琴這個(gè)外地媳婦，嫁給了有點(diǎn)懦弱的上海丈夫顧磊。顧清俞是顧磊的同卵雙胞胎姐姐，書里寫她“眉清目秀，不失英氣”，又在外企工作，作風(fēng)剛強(qiáng)果敢，二十三四歲買了市中心萬紫園的湖景房，搬出去獨(dú)自居住。而馮曉琴嫁到顧家，生了兒子，還和公公顧士宏、80多歲的奶奶擠在20年前造的三室兩廳里。

“乍一看她們有天然敵對(duì)性的，”滕肖瀾說。一個(gè)是家里說一不二的“阿姐”，另一個(gè)是左右逢源的外地媳婦，“落在顧清俞的眼里，這個(gè)弟媳婦好像特別能干，想法特別多?！?/p>

雖然一個(gè)是弟媳婦，一個(gè)是大姑子，但一開始兩人的出發(fā)點(diǎn)都是“為了這個(gè)家好”，馮曉琴口口聲聲的“阿姐”叫得親切隆重，顧清俞也把馮曉琴的付出看在眼里，諸事少去計(jì)較?？陕卦谏钪小笆纶s事”，兩人之間矛盾漸深。

“其實(shí)她們每個(gè)人都只是想達(dá)成心目中的一種理想的生活狀態(tài)，為了目標(biāo)不停地在努力，但并不希望觸及他人、侵犯他人的利益。只是在這樣一個(gè)過程當(dāng)中，不可避免地跟他人產(chǎn)生交集、沖突。我覺得這個(gè)劇里邊所有人物都是這樣的，沒有一個(gè)人是傳統(tǒng)意義上的壞人?！彪懻f。

董晴飾葛玥

孫安可飾馮茜茜

除了馮曉琴和顧清俞以外，《心居》中的葛玥和馮茜茜等也是精彩和深刻的女性角色。她們?cè)谧穼?mèng)想的過程里，有的努力過，但失敗了，有的在人生的轉(zhuǎn)折點(diǎn)爆發(fā)出異常耀眼的生命力?！吧σ彩沁@里的一個(gè)關(guān)鍵詞，”滕肖瀾說，“女性是充滿著生命力的。不管是怎么樣境遇，不管是怎么樣性格的女性，到某種特定的時(shí)候都會(huì)有她的選擇，她的人生價(jià)值的選擇，那就是她生命力的體現(xiàn)。”

而對(duì)于《心居》中若有似無的感情線，滕肖瀾表示，沒有必要為兩位女主強(qiáng)行組CP，搞愛情大團(tuán)圓。愛情只是順其自然，而無論顧清俞還是馮曉琴，都在“其他地方獲得了自己的價(jià)值”。她們進(jìn)入了生命的成熟期，在心靈上與自己和解，與世界和解，“找到自己的人生，聽從內(nèi)心的安排，也尋到了心之居所?！?/p>

現(xiàn)實(shí)主義題材的IP是最近幾年影視開發(fā)的富礦，反映時(shí)代生活的作品愈來愈受到社會(huì)關(guān)注。談及現(xiàn)實(shí)主義題材文學(xué)及影視作品的創(chuàng)作，滕肖瀾認(rèn)為，最重要是把握住真實(shí)性跟戲劇性之間分寸?！疤貏e寫普通百姓過日子的小說，一方面我當(dāng)然希望它是非常真實(shí)的，讀者、觀眾看了以后會(huì)說沒錯(cuò)，這就是我們現(xiàn)在過的日子。另外一方面，作為劇集來說，肯定也是需要有沖突、有戲劇性。怎么樣既真實(shí)，但是又能夠引起觀眾的興趣，兩者之間要找到一個(gè)平衡點(diǎn)?！?/p>

導(dǎo)演滕華濤：側(cè)重刻畫當(dāng)代都市的不同階層

“很多年沒有發(fā)現(xiàn)這樣可以代表現(xiàn)實(shí)都市、記錄生活的小說了。”滕華濤說，“因?yàn)楝F(xiàn)實(shí)題材作品，其實(shí)這些年看了很多，但都沒有更符合我這種創(chuàng)作方向的”。

闊別小熒幕近10年后，《心居》是滕華濤重新執(zhí)導(dǎo)的首部現(xiàn)實(shí)主義題材電視劇。此前，滕華濤執(zhí)導(dǎo)過幾部類似的都市題材作品，其中的一些因?yàn)橹睋裘裆袋c(diǎn)，具有極高的社會(huì)關(guān)注度。他表示，與十多年前的《王貴與安娜》《裸婚時(shí)代》等作品不同，《心居》“側(cè)重于刻畫當(dāng)代都市各個(gè)不同的階層”。

“這些階層有差異化，也有共同點(diǎn)，有一些矛盾的地方，也有一些共通的地方。小說以上海為中國都市的代表，全景式地展現(xiàn)都市之中各類典型人物。其中最突出的，一個(gè)是以顧清俞為代表的都市白領(lǐng)高知階層女性，另一個(gè)是以馮曉琴為代表的社會(huì)普通家庭的女性?！?/p>

為了把“階層的定位更明確一點(diǎn)”，不同階層的人物細(xì)節(jié)被精準(zhǔn)打磨，其吃穿用住、工作場(chǎng)所、消費(fèi)習(xí)慣，都在電視劇中鮮明地加以區(qū)分和凸顯。為了了解上海高知白領(lǐng)的生活以及職場(chǎng)，滕華濤與團(tuán)隊(duì)對(duì)上海金融、投行等領(lǐng)域工作的女性進(jìn)行訪談，“不是談工作上的，我們不是個(gè)職場(chǎng)戲，主要是了解生活方面、氣質(zhì)方面，還有聊她自己的家庭等等，這樣找到一些感覺?！?/p>

而在扎實(shí)的細(xì)節(jié)鋪陳下，階層之間的矛盾沖突也實(shí)的落點(diǎn)。“小說本身就不懸浮，我也不刻意?！彪A濤說?！疤幵诓煌恢谩⒉煌A層的人物，本身就會(huì)有一些不同的視角和想法，這些不同自然就帶來矛盾。”但他同時(shí)也強(qiáng)調(diào)，《心居》最大的核心是著重于生活和人性中溫暖和善意的一面。

馮紹峰飾施源

童瑤飾顧清俞

這是一個(gè)上海作家寫的上海人的故事，“上?！边@座都市本身，是《心居》的隱匿的主角。拍攝之前，滕華濤也帶著團(tuán)隊(duì)多次采風(fēng)，反復(fù)求證、推敲，力求展現(xiàn)最真實(shí)的上海風(fēng)貌。

滕華濤提到，拍攝當(dāng)中尤其強(qiáng)調(diào)上海作為國際化大都市所獨(dú)具的包容與混雜?！八心欠N非常高大上的小資的地方，也有非常本地的、接地氣的地方，兩者是混在一起的。不是相隔二三十公里，而是僅相隔五十米、一百米。我們更多想把上海的這個(gè)特點(diǎn)給強(qiáng)調(diào)出來?！?/p>

“《心居》是一個(gè)能夠還原上海風(fēng)情的現(xiàn)實(shí)主義作品，能夠讓當(dāng)下掙扎于生活泥淖的人們感受到力量?！彪A濤說。

此次擔(dān)綱演繹雙女主的海清與童瑤，都曾在都市女性題材電視劇中塑造過令人難忘的熒幕形象。有著“國民媳婦”美譽(yù)的海清，十幾年前便與滕華濤有過成功的合作。而童瑤最近幾年亦憑借《大江大河》等作品大放異彩。

在滕華濤看來，兩位女主都是非常優(yōu)秀的演員，能夠純熟自如地駕馭角色，溝通方面也十分順暢?！拔矣X得表演上，女演員反而在三十多到四十的這個(gè)時(shí)間是比較黃金的時(shí)間，因?yàn)樗芏嗟慕?jīng)歷，包括自己的表演上很多的技巧其實(shí)是更完整一點(diǎn)的。的確這個(gè)年紀(jì)的女演員應(yīng)該多獲得一些機(jī)會(huì)。”

張頌文飾展翔

演員張頌文在《心居》中飾演手握幾套房，早已實(shí)現(xiàn)財(cái)務(wù)自由的展翔。這個(gè)非常輕松、帶點(diǎn)喜劇和治愈色彩的角色，有人說他“土味”，有人說他“喜感”，無論如何在劇中讓人眼前一亮。滕華濤透露，邀請(qǐng)張頌文加入劇組，就是為了給觀眾一些新鮮感。“因?yàn)轫炍睦蠋煴硌菽芰υ谶@兒，我覺得他也非常符合這個(gè)人物的狀態(tài)?！?/p>

雖然《心居》圍繞房子的話題展開，也因房子的話題而飽受公眾關(guān)注，但在這個(gè)話題上，滕華濤自言沒有“夾帶私貨”，試圖向觀眾灌注某種理念。“我自己其實(shí)更多的是客觀記錄和客觀呈現(xiàn)，我也要求主創(chuàng)不要帶有自己特別的觀點(diǎn)去演繹和表達(dá)?！?/p>

陸思宇飾顧昕

《心居》讓人看到了一個(gè)上海普通家庭的“里子”，用波瀾不驚的鏡頭語言講述上海人家過日子的真實(shí)模樣。故事中有傷痛，但不沉湎于傷痛；有都市社會(huì)的壓力，也有人物的努力自強(qiáng)?！拔蚁胍龅降氖钦嬲仃P(guān)注時(shí)代，扎根于生活，真誠地展現(xiàn)人性的光輝。”滕華濤表示。

總制片人馬好：《心居》是滬上市井風(fēng)情畫

“滕肖瀾老師的作品是海派小說里不太一樣的視角，她始終關(guān)注金字塔中間的這群人，包括作者本人也是金字塔中間這個(gè)階級(jí)的人。所以她一直都是以一種平心靜氣的口吻敘述《心居》這部小說?？赡芤彩俏覀€(gè)人的審美，我挺喜歡這種生活感非常強(qiáng)的小說?！薄缎木印房傊破笋R好向記者表示。

談到這個(gè)項(xiàng)目的實(shí)施，馬好介紹到，從滕肖瀾老師的版權(quán)到劇作的改編，到后期的拍攝，再到播出，整個(gè)過程是相對(duì)緊密而流暢的。

當(dāng)小說尚未寫完出版，馬好就拿著一摞打印出來的稿紙找到了滕華濤導(dǎo)演?！皩?dǎo)演很熟悉上海故事，很熟悉上海題材，他也是拍上海題材最好的導(dǎo)演之一?！毙疫\(yùn)的是，滕華濤讀完了小說十分激動(dòng)，當(dāng)即接下了任務(wù)。

在馬好眼里，滕華濤是在敘述生活感上有著極高的審美觀和創(chuàng)作觀的一個(gè)導(dǎo)演，“他拍的家長(zhǎng)里短、柴米油鹽、日夜轉(zhuǎn)換都會(huì)讓你覺得有真實(shí)感，這其實(shí)是《心居》跟現(xiàn)在的無論是女性題材還是都市愛情題材、家庭倫理題材作品都不太一樣的地方?！?/p>

《心居》劇照

另外，電視劇《心居》也更加注重人物力量的塑造和整個(gè)家庭關(guān)系的建構(gòu)?！澳銜?huì)發(fā)現(xiàn)《心居》是一個(gè)大家庭的故事，這里面有姑嫂，有父母，有孩子等等，它是一個(gè)家庭生活緊密的連接體，我覺得導(dǎo)演把這種生活感和真實(shí)感，把當(dāng)下上海表現(xiàn)得非常好。”

據(jù)悉，電視劇《心居》與去年七一上映的電影《1921》及2022年開年爆款劇集《人世間》并稱騰訊影業(yè)與閱文影視的“時(shí)代旋律三部曲”。

馬好透露，《人世間》和《心居》幾乎同期開發(fā)，《心居》稍微晚一點(diǎn)點(diǎn)。她說：“《人世間》這部小說縱深感比較強(qiáng)，講述50年中國百姓生活史，無論是從地理上，從東北到貴州，還是從工人階級(jí)到知識(shí)分子、政府官員，在我們選題角度來講是一個(gè)非常社會(huì)化、全景式的作品。而《心居》更多是一個(gè)上海大都市的滬上市井風(fēng)情畫，前者是全景式縱深感，后者則側(cè)重反映社會(huì)橫截面。因?yàn)樯虾＿@個(gè)大都市有多種多樣的生活，能夠聚集中國社會(huì)當(dāng)下人的縮影。”

南都記者 黃茜