江西地名研究
關(guān)注我們,獲取更多地名資訊
關(guān)注
摘要:本文主要論述了從古至今地名命名的演變和命名原則、方法以及地名的命名規(guī)律。
關(guān)鍵詞:地名;命名原則;命名方法;命名規(guī)律
1
命名初始及演變
地名是人類社會發(fā)展的產(chǎn)物。是人們在生活、生產(chǎn)、相互交往聯(lián)系中對不同地理實體進行識別賦予的一種代號。如何命好地名,就成為地名能否存在和延續(xù)下去的關(guān)鍵。
自有文字記載以來,從地名演變中可以看到兩種情況:地名用字由少到多;含義由簡單到復(fù)雜。上古時代,人口稀少,社會生產(chǎn)力低下,交往比較簡單,地名數(shù)量很少,因而,地名常使用單字。如江,專指長江;河,專指黃河。后來逐漸才有通名。有些地名在史書記載中其通名常被略去,致使地名有無通名,通名為何字,很難得知。西周時期的封國名中,地圖上用單字的有魯、齊、豐、鄴、衛(wèi)、東、晉、宋、陳、蔡、許、楚、庸、吳、徐等。戰(zhàn)國時期的城邑名,地圖上使用單字的有龐、鄞、蘄、焦、管、共、涅等。至西漢時,縣級地名中仍有不少使用單字的。如苑、舒、相、鄴、涿、掖、郯、徐、吳、郴、莒等。在自然地理實體名稱中,使用單字的也較多,據(jù)我國最古的史書《禹貢》記載:山名,如梁、歧、岳、岱、羽、嶧、荊、華、岷、璠、蔡、蒙等。水名如恒、衛(wèi)、河(專指黃河)、濟、九、雍、沮、漯、濰、甾、汶、沂、泗等。
隨著社會的發(fā)展,地名逐漸增多,用于區(qū)別地理實體的通名開始發(fā)展,地名用字也向兩字或多字發(fā)展;使用方位、范圍、大小、顏色命名的地名越來越多?!队碡暋酚涊d的九州、四海、東原、孟津等就是指方位、大小的。而岳陽、衡陽、華陰等又是指該地在山的南北方位的。同一類地名不同通名的涌現(xiàn),使地名文化更加豐富多彩。《禹貢》記載的地名通名只有州、山、水、澤、夷、原、口、海、丘、汭10個。而《漢書·地理志》記載的地名通名增加到國、侯國、郡、縣、道、邑、山、水、河、澤、津、原、谷、陘、丘、池、潭、沙、海、湖、宮、鄉(xiāng)、聚、苑、園、城、都、陵、亭、渠、陂、瀆、廟、闕、臺、關(guān)、障、塞38個。東漢劉熙所著的《釋名》中,釋地篇有地土、田壤、原、陸、衍、隰、澤、鹵10個通名;釋山篇中有山、阜、陵、冢、陂、岡、涌、嵩、岑、喬、磝、宕、岵、屺、埒、岨、崔、嵬、朝陽、夕陽、圳、林、麓、石24個通名;釋水篇中有江、河、淮、濟、瀆、川、澗、掌、汜、涇、湄、海溝、澮、洲、渚、氵止、坻、島、20個通名;釋州國篇中有郡、邦、都、井、邑、丘、甸、鄙、縣、伍、鄰、里、黨、鄉(xiāng)14個通名。由此可見,東漢時期的地名通名已經(jīng)非常豐富了。隨著時代的前進,語言詞匯的變化,方言的使用,形形色色的地名通名越來越多,涵蓋面也更加廣泛。同時,地名專名也由單字變?yōu)殡p字或多字,由簡單變?yōu)閺?fù)雜。地名數(shù)量越來越多,每個地名的含義也更加豐富,造成了極其復(fù)雜的地名世界。
2
命名原則
地名命名的目的主要是為了方便人們在生活、生產(chǎn)、社會交往中的應(yīng)用。如何命好名,按什么原則去命名,從古到今一直在探索中。早在春秋戰(zhàn)國時期,墨子即提出了"取實予名"的思想。認為"名"只能依據(jù)"實"來確定,"名"必須與"實"相符。然而旬子看到不斷變化的實體和許多事實,覺察到名與實之間并非完全一致,就提出了"名無固實,約之以命,約定俗成謂之宜,異于約則謂之不宜。名無固實,約之以命,約定俗成,謂之實名。"旬子認識到有些名實就是不符的,只有約定俗成才是維系名字產(chǎn)生和發(fā)展的思想支柱。這雖然不單是指地名的名實關(guān)系,但也包括了地名。命名的原則不是一成不變的,而是隨著社會發(fā)展而不斷變化,是在社會實踐中不斷總結(jié)經(jīng)驗產(chǎn)生的。它可以對大量需要命名的地名起到宏觀控制作用。古代孔子提出的"名從主人"與旬子提出的"約定俗成"就成為古往今來處理不同國家和地域之間以及不同語言之間地名命名的一條重要準則。在歷史長河命名過程中,古人在不斷創(chuàng)造、發(fā)展,提出新的原則。特別是自然地理實體與人文地理實體的地名命名原則的相互交叉、融匯,使地名命名原則得到進一步深化。春秋《谷梁傳》首先提出了"水北為陽、山南為陽"的命名原則,即河水的北面為陽,河水的南面為陰,山的南面為陽,山的北面為陰。許多帶有陰陽的地名則表示了該地理實體與另一地理實體的相對位置。東漢末年,汝南南頓人應(yīng)邵也最早提出了因山名縣的命名原則雛形。南宋學(xué)子王觀國在《學(xué)林》中吸取了古代命名思想,總結(jié)出政區(qū)地名命名四則:因山命名、因水命名、因事命名、取美名。這四條原則雖古已有之,但他把其系統(tǒng)化了。到了近代,命名原則又有進一步發(fā)展,不是僅限于政區(qū)地名,而且擴展為各類地名,提出了各類地名都應(yīng)遵循的如反映當(dāng)?shù)靥卣?、體現(xiàn)方針政策、用字簡潔、好找好記、含意健康、科學(xué)規(guī)范等原則。隨著時代的發(fā)展,人們對地名命名原則研究也越來越深,內(nèi)容也更加豐富,提出的原則也更加全面、符合客觀實際。
2.1科學(xué)化原則
科學(xué)化就是要以科學(xué)的方法去命名。要盡量名實一致,要符合《地名管理條例》要求,命名要反映當(dāng)?shù)氐乩?、歷史和當(dāng)代科學(xué)文化特征,名稱要高雅,或雅俗共賞,不要過于粗俗。所謂名實一致,即指該地是按照地理實體特征而命名。如武漢的龜山、蛇山即依據(jù)山的形象命名,看名知形,非常好記。隨著科學(xué)文化的發(fā)展,人們對語詞含意的要求也越來越高,一些粗俗的名稱已為人們厭棄,改為文雅名稱。如北京的驢屎胡同改為禮士胡同,狗尾巴胡同按地方諧音改為高義伯胡同。新的命名不能千篇一律,要提倡別具一格,音意俱佳。如太原市漪汾苑居民區(qū)中幾個小區(qū),分別命名為紅葉里、彤霞村、疊翠坊、流碧園、錦繡莊、煙波居、槐蔭院。不僅用詞很雅,而且反映了當(dāng)?shù)毓虐司暗膬?nèi)容。詩情畫意,別具一格。
2.2規(guī)范化原則
新命名不僅要做到用字、讀音的規(guī)范,而且通名也要統(tǒng)一規(guī)范。在地名用字方面除不用繁體字、生造字,少用異體字外,還要注意:(1)不使用容易混淆的字,如厙、庫易混淆。(2)不使用一字多寫的地方土俗字。如氵窖不再用氵教等字。(3)盡量不用生僻字。新的地名用字要限制在1988年國家語委與新聞出版署聯(lián)合制訂《現(xiàn)代漢語通用字表》中的7000個漢字之內(nèi)。除特殊情況,一般不用該字表以外的生僻字。
地名的讀音規(guī)范,是指該地名必須按照所屬語言文字規(guī)范化的讀音去讀,如漢語地名應(yīng)按普通話讀音去讀,不能按地方音去讀。尤其是在地名標志和地名工具書中不能標注非標準讀音。
地名通名的規(guī)范,是地名邁向科學(xué)化的一個重要方面。尤其是新命名時要特別注意使用通用的、規(guī)范的通名。對通名的要求是:(1)通名用字要簡潔明確;(2)同類通名盡量減少不同用字;(3)通名用字不要使用多意字、多音字;(4)各類通名全國要統(tǒng)一標準、統(tǒng)一系列。
少數(shù)民族語地名命名,如使用少數(shù)民族語文時,也要按照民族語文的規(guī)范進行書寫和確定讀音。
2.3不重名原則
地名重名是地名命名的一大禁忌,因為它給人們?nèi)粘=煌鶐砝щy和極大不便。但是,就全國而言,完全做到不重名,是不可能的,只能在一定范圍內(nèi)做到不重名。即是說,只能在一定區(qū)域范圍內(nèi)達到地名單一的要求。《地名管理條例》對此做了明確規(guī)定:全國范圍內(nèi)的縣、市以上名稱,一個縣(市、區(qū))內(nèi)的鄉(xiāng)、鎮(zhèn)、街道辦事處名稱,一個鄉(xiāng)、鎮(zhèn)內(nèi)自然村名稱,一個城鎮(zhèn)內(nèi)的街巷、居民地名稱,不應(yīng)重名并避免同音。國內(nèi)外著名的自然地理實體不應(yīng)重名;一個省、自治區(qū)、直轄市行政區(qū)域內(nèi),較重要的自然地理實體名稱不應(yīng)重名。
重名,一方面是指文字書寫的不同,另一方面,讀音完全相同的,也可視為重名。但專名相同,通名不同的不應(yīng)視為重名。如洪澤湖、洪澤縣;吉林省、吉林市均不屬重名。在同一類別中,雖通名不同,也要盡量避免專名相同。如:北京市的蘇州胡同、蘇州巷,雖通名不同,但屬同一類別,也易混淆。
2.4符合時代方針政策的原則
新的命名都是反映時代政治、經(jīng)濟、文化特征的。因此,一定要符合那個時代的方針政策和有關(guān)規(guī)定。當(dāng)前,我國政府對地名命名的主要要求是:
(1)有利于人民團結(jié)和社會主義現(xiàn)代化建設(shè),尊重當(dāng)?shù)厝罕娨庠福c有關(guān)方面協(xié)商一致。
(2)一般不以人名作地名(星球上的地形名稱及國際公有領(lǐng)域地名除外),禁止用國家領(lǐng)導(dǎo)人和外國人名、地名命名我國地名。
(3)在一定區(qū)域范圍不重名和不用同音地名。
(4)各專業(yè)部門使用的臺、站、港、場等名稱,一般應(yīng)與當(dāng)?shù)氐孛y(tǒng)一。
(5)命名要反映當(dāng)?shù)厝宋幕蜃匀坏乩硖卣鳌?/p>
(6)要使用規(guī)范的漢字和規(guī)范的少數(shù)民族文字。
(7)不以跨域名山、大川作行政區(qū)域?qū)C?。即自然地理實體跨越幾個行政區(qū)域或其主體或大部分不在該行政區(qū)域范圍的,不要依其名稱作政區(qū)專名。
(8)縣、市、市轄區(qū),不依本轄區(qū)內(nèi)人民政府非駐地村鎮(zhèn)專名命名。
(9)鄉(xiāng)、鎮(zhèn)、街道辦事處,一般應(yīng)以鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府駐地居民點和街道辦事處所在街巷名命名。
2.5城市地名好找好記原則
新建和改建的城鎮(zhèn)街巷、居民區(qū)地名應(yīng)遵循層次化、序列化、規(guī)范化原則命名,以達到好找好記、方便交往的目的。
層次化就是在地名組合結(jié)構(gòu)上,要分出不同等級、層次。如線性名稱,可分為路、街、巷三級或街、巷兩級;面狀地名可分為里(苑)、院、樓三級或院、樓兩級等。不同城鎮(zhèn)可根據(jù)本地實際情況而定,不要照搬一個模式。
序列化就是每個層次中的名稱都要有一定次序,要有系統(tǒng)性、方位性。如用序數(shù)、方位、成語、景色、花卉、顏色等命名。
規(guī)范化包括通名的規(guī)范、文字書寫的規(guī)范和羅馬字母拼寫的規(guī)范。在少數(shù)民族自治區(qū),用民族文字書寫的地名,還要做到民族文字書寫的規(guī)范。
城鎮(zhèn)地名命名應(yīng)體現(xiàn)本地特點,不要千人一面,不貪大求洋,不落俗套。用詞高雅,能反映現(xiàn)代文化特征。對具有地名意義的大型建筑物名稱,如廣場、大廈、別墅、山莊、城、宮等通名,要用詞嚴謹,名實相符。
2.6主地名與派生地名統(tǒng)一的原則
主地名又稱原生地名,即最本源的地名。由主地名派生出的地名,稱為派生地名。為了方便群眾交往,派生地名的專名應(yīng)與主地名專名一致。如石家莊火車站系由石家莊派生出來,因此其站名應(yīng)叫石家莊站。黃山火車站不在黃山腳下,而在屯溪,則給去黃山的旅客造成極大的不便。因此,主地名派生出的臺、站、港、場等各類地名,其專名均應(yīng)與主地名專名一致。
3
命名方法
自古以來,我國對地名命名就有深入研究,提出了各種命名方法。
早在秦漢時期就提出:
● 以方位命名:如襄陽則在襄水之陽。
● 以山水命名:如“江夏郡因沔水自江別至南郡華容為夏水,過郡入江,故曰江夏”。
● 以故國舊邑命名:如“九江郡鐘離縣,系鐘離子國,故名”。
● 以人物命名:如“代郡靈丘縣,因武靈王葬此,故曰靈丘”。
● 以地形命名:如“河內(nèi)郡平皋縣,水邊高地曰皋,以其在之皋,處勢平夷,故曰平皋”。
● 以氣候命名:如涼州,以其地寒涼,故名。
● 以相對位置命名:如東西、南北、內(nèi)外、上下等。東阿、西鄂、北皮、內(nèi)黃、下博均是。
● 以部族命名:如玄菟郡、高句驪縣以句驪胡人部族命名。
● 以物產(chǎn)命名:如珠崖郡,郡在大海崖岸,以其海中出珠,故名。
● 以含一定意義的詞義命名:如弘農(nóng)郡,弘,大也。即該郡以廣大農(nóng)業(yè)為名。
到了魏晉南北朝時,命名方法又有進一步發(fā)展,特別是酈道元的《水經(jīng)注》對地名命名淵源作出不少貢獻。除對以往命名方法進行系統(tǒng)外,又增加了一些新的命名方法:
● 以數(shù)字命名:如五湖、九江等。
● 以植物命名:如甘棗溝、蔥嶺等。
● 以天文、氣象命名:如落墨石、寒泉等。
● 以動物命名:如狗壟、鵜鶘山等。
● 以礦石命名:如石墨山、云母山等。
● 以顏色命名:如丹水、青山等。
● 以土石命名:如沙州、石門等。
● 以史跡命名:如皇天原、樂山等。
● 以形象命名:如壺關(guān)、熊耳山等。
● 以少數(shù)民族名命名:如薄骨律鎮(zhèn)、侯莫干城等。
● 以神話傳說命名:如靈山、鳳凰臺等。
● 以美愿命名:如祥川、孝子石等。
● 其他:如以主地名命名派生地名等等。
古代命名方法是多種多樣的,至今我們?nèi)栽谑褂眠@些方法。近代城市化的發(fā)展,由于人口密集、交往頻繁,地名大量增多,形成一個密集型的群體。因而對城市地名命名提出了新的要求。
● 城市地名命名按照層次化、序列化、規(guī)范化要求進行。
——根據(jù)地理、歷史特點和方位命名。
——以國內(nèi)山河或城市排列順序命名。
一一以序數(shù)詞命名。
一一以花卉名命名。
一一以記念性日期命名。
一一以成語或吉祥詞匯命名。
一一以街道功能命名。
地名命名方法很多,實不能盡述,在命名實踐中根據(jù)具體情況,還可不斷創(chuàng)新。
4
命名規(guī)律
地名的產(chǎn)生、演變,是否長期穩(wěn)定,都有他自身變化的規(guī)律??偨Y(jié)和探討命名的內(nèi)在規(guī)律,并按規(guī)律命名,才能使地名命名向更為完美的方向發(fā)展。東漢人應(yīng)劭對秦代郡的命名作了概括:“《漢官》曰,秦用李斯議,分天下為36郡。凡郡,或以列國,陳、魯、齊、吳是也;或以舊邑,長沙、丹陽是也;或以山陵,太山、山陽是也;或以川原,西河、河?xùn)|是也;或以所出,金城城下得金,酒泉泉味如酒,豫樟樟樹生庭,雁門雁之所育是也;或以號令,禹合諸侯,大計東冶之山,因名會稽是也?!边@一論述,歸納了不同類型的命名規(guī)律,是值得稱贊的。隨著時代的發(fā)展,地名越來越多。浩如煙海的地名,在歷史長河中,有的很快就被淘汰,有的長期延續(xù)下來,可見命名好壞確是關(guān)鍵??v觀歷代命名情況,提出下列幾點看法,權(quán)作規(guī)律。
1)科學(xué)的命名方能長久穩(wěn)定
一個較好的、為群眾喜愛的、且保留長久的地名,一般都具備下列條件或條件之一。
(1)充分反映地理、歷史、文化特點,名實相符,顧名可以思地。
(2)名稱高雅,讀音爽脆,有色彩,有生氣。
(3)用字簡明,不粗俗,無貶義。不易誤解,不多解。
(4)既不違背當(dāng)代方針政策,又不帶有政治口號色彩。
2)反映人們的美好愿望
人們追求社會安定、國富民強,祈求吉祥如意、幸福美好,種種美愿都希望在他居住地的名稱中反映出來。如永福、長安、長樂、泰安、和平、永豐、永興、武昌、興國等名稱,都是人們喜聞樂見的。
3)命名要反映時代的先進特點
社會在前進,自然和人文地理實體都在不斷變化,特別是人文地理實體變化最快。隨著朝代更替,政治、經(jīng)濟、文化、語言文字的發(fā)展,給地名命名帶來新的生機。因而地名才有變化,才有發(fā)展。新的命名必有新意,才能體現(xiàn)時代的先進特點。如隨著城市化發(fā)展,城市地名體現(xiàn)出層次化、序列化、規(guī)范化的思想,達到好找、好記的目的。體現(xiàn)時代先進特點,但不要過分政治化,不能趕潮流,用政治口號去命名。如文化大革命時期,到處用紅旗、紅星、衛(wèi)東、衛(wèi)彪等詞匯命名,不僅造成許多重名,而且這些名稱也不會穩(wěn)定。
5
結(jié)束語
地名命名涉及歷史、地理、語言文字、民族民俗等多方面的知識,命好地名并非易事。從古至今,縣以上政區(qū)名稱和重要的自然地理實體名稱,都由皇帝欽定或中央批準。說明了國家對地名命名的重視。早在1949年,中共七屆二中全會曾作出如下決定:禁止用黨的領(lǐng)導(dǎo)者名字作地名、街名、企事業(yè)的名字。以保持艱苦奮斗作風(fēng),制止歌功頌德現(xiàn)象。這個決定,不僅體現(xiàn)了反對個人崇拜,為個人樹碑立傳的思想,而且從地名命名角度看,也防止了地名不穩(wěn)定的現(xiàn)象發(fā)生。然而,不以人名作地名,不是絕對的,應(yīng)區(qū)別對待。新中國建立后,仍保留了少部分如孫中山、左權(quán)、楊靖宇等人物命名的地名。此外,在月球、水星等星球上和大洋底部的地形要素,國際上采用以天文學(xué)家、數(shù)學(xué)家、物理學(xué)家、文學(xué)藝術(shù)家等歷史人物命名的方法。我國的歷史人物在月球上有戰(zhàn)國時的石申,東漢張衡,南北朝祖沖之,元代郭守敬等科學(xué)家;在水星上有漢代蔡文姬,唐代李白、白居易,南宋李清照,元代關(guān)漢卿等文學(xué)藝術(shù)家。
另外,以山、河等自然地理實體名命名行政區(qū)域,自古以來就是一種常用的命名方法。但是,為了發(fā)展經(jīng)濟,產(chǎn)生名牌效應(yīng),不顧社會影響,采用跨域名山、大川命名,就違背了地名命名規(guī)律。所謂名山、大川,一是名氣大,二是地理實體很大,跨越幾個政區(qū)范圍。遇此情況,就要慎重考慮。如地理實體在該政區(qū)范圍內(nèi),或地理實體的主體和大部均在該政區(qū)范圍內(nèi),還可考慮,反之,則不應(yīng)考慮。近年來,對城市中具有地名意義的大型建筑物的命名,到處使用宇宙、世界、帝國、皇朝、英國、西門子等貪大求洋和用外國人名、地名命名,都是地名命名所禁忌的。
總之,地名命名方法很多,需要考慮的因素是多方面的。應(yīng)視不同情況、不同地區(qū)而定,最忌千篇一律。每個地區(qū),如都能科學(xué)地運用多種方法、多種形式去命名地名,那么那個地區(qū)的地名就會象天上星星一樣,閃閃發(fā)光,象花朵一樣千姿百態(tài)、姹紫嫣紅。就能更好地反映出我國地名古老而又文明的一代風(fēng)貌。
文章作者:王際桐
文章來源:《地理信息科學(xué)》2001年 第3期
選稿:何鉑羽
編輯:劉家瑤
校對:汪晨云
審定:洪珊
責(zé)編:周辰
(由于版面有限,文章注釋內(nèi)容請參照原文)
歡迎來稿!歡迎交流!
轉(zhuǎn)載請注明來源:“江西地名研究”微信公眾號
掃描二維碼推送至手機訪問。
版權(quán)聲明:本文由信途科技轉(zhuǎn)載于網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)聯(lián)系站長刪除。
轉(zhuǎn)載請注明出處http://macbookprostickers.com/xintu/72312.html