澎湃新聞記者 羅昕

年度流行語海選，是一次語言生活的“民主會”。12月16日，上?！墩Z言文字周報》編輯部召開新聞發(fā)布會，正式公布2020年“十大網(wǎng)絡(luò)流行語”。它們包括：“逆行者”“甩鍋”“后浪”“打工人”“爺青回”“凡爾賽/凡爾賽文學(xué)”“你品，你細(xì)品”“有內(nèi)味了”“內(nèi)卷”“社會性死亡”。

據(jù)《語言文字周報》執(zhí)行主編楊林成介紹，本次“十大網(wǎng)絡(luò)流行語”的發(fā)布經(jīng)過了讀者推薦、網(wǎng)絡(luò)海選、專家評議三個階段：讀者一共推薦條目270余條；《語言文字周報》編輯部根據(jù)流行度、創(chuàng)造性的高低，初步遴選出27條進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)海選；最后由中國社科院語言研究所、復(fù)旦大學(xué)、華東師范大學(xué)、上海師范大學(xué)、浙江師范大學(xué)、四川達(dá)州職業(yè)技術(shù)學(xué)院等科研院所與高校的學(xué)者們參與評議，確定“十大網(wǎng)絡(luò)流行語”。

學(xué)者們普遍建議，主流媒體發(fā)布年度流行語條目，應(yīng)倡導(dǎo)充滿陽光的“數(shù)字化生存”。海選中網(wǎng)民呼聲較高的“年輕人不講武德，耗子尾汁”“一起去爬山嗎？”等沒有入選，因為缺少正能量；“網(wǎng)抑云”等諧音梗，語文智慧不足，也沒入選。另需要注意的是，入選榜單的“陰陽怪氣”類流行語，其使用有著特定語域，不適合書面語表達(dá)。流行語研究專家、華東師范大學(xué)教授李明潔指出，評選流行語應(yīng)注意區(qū)分“流行語”與“新聞熱詞”“關(guān)鍵詞”等概念。

以下為2020年“十大網(wǎng)絡(luò)流行語”：

1、逆行者

“逆行”即反向行走，是危險的，在道路交通上是被禁止的違法行為?！澳嫘姓摺笔侵阜聪蛐凶叩娜?，本來是一個貶義詞；而今年的流行語“逆行者”則是一個褒義詞，用于指代那些在新冠疫情阻擊戰(zhàn)中不顧個人安危去挽救他人生命的人。2020年，新冠肺炎疫情肆虐，以醫(yī)務(wù)工作者、疾控工作人員等為代表，各行各業(yè)涌現(xiàn)出了大量挺身而出的集體和個人。滄海橫流，方顯英雄本色。在抗擊新冠病毒中表現(xiàn)出來的巨大的勇氣與無私的擔(dān)當(dāng)，讓他們獲得最美“逆行者”的稱號。

圍繞新冠疫情，產(chǎn)生了一大批熱詞和流行語。比如“戰(zhàn)疫”“打贏疫情防控阻擊戰(zhàn)”“山川異域，風(fēng)月同天”“豈曰無衣，與子同裳”“火神山”“雷神山”“云監(jiān)工”“云課堂”“停課不停學(xué)”“熔斷機(jī)制”“健康碼”“核酸檢測”“密接者”“不約而同”等?！澳嫘姓摺蔽痪?020年“頭條搜索”第一名。

2、甩鍋

新冠肺炎疫情發(fā)生以來，美國部分政客歪曲事實，編造謊言，妄圖通過向中國推卸責(zé)任來轉(zhuǎn)移視線，掩蓋自身抗疫不力的事實。在我國的官方回應(yīng)和媒體報道中，“甩鍋”一詞頻繁出現(xiàn)。一篇“人民網(wǎng)評”的標(biāo)題就是：《人命關(guān)天，豈能甩鍋》?！度嗣袢請蟆房恼f，中國人民真誠希望美國能夠早日控制住病毒肆虐的疫情，同時也要正告美國一些政客，甩鍋推責(zé)、挑事對抗改變不了事實，只會欲蓋彌彰、自取其辱。

“甩鍋”即推卸責(zé)任，將自身的責(zé)任轉(zhuǎn)移出去，讓別人來承擔(dān)。源于“背鍋”，而“背鍋”又是慣用語“背黑鍋”的縮略。同樣是“鍋”，“背鍋”的“鍋”是指并非自己應(yīng)擔(dān)的責(zé)任，而“甩鍋”的“鍋”則是指自己應(yīng)擔(dān)的責(zé)任。

3、后浪

流行語“后浪”，大致是指90后、00后一代。2020年五四青年節(jié)前夕，網(wǎng)上熱播一個短視頻《后浪》。發(fā)布視頻的是嗶哩嗶哩（bilibili）網(wǎng)站（簡稱B站）。視頻中，一級演員何冰走上舞臺，以前輩的視角發(fā)表一段深情的演講，獻(xiàn)給新一代的青年們。年初以來，疫情肆虐，人們關(guān)注到了在危難關(guān)頭青年一代的擔(dān)當(dāng)與勇氣。何冰在演講中以“后浪”喻指青年一代，表達(dá)了對他們的認(rèn)可與期許。視頻一經(jīng)發(fā)布，便引起高度關(guān)注，成為一個現(xiàn)象級的新媒體營銷案例。不過，對“后浪”的定義與描述也引起了不少討論，批評者認(rèn)為視頻《后浪》過于美化新冠疫情背景下年青一代的生存際遇。

“后浪”躋身頂流，一是因其節(jié)引自為人熟知的諺語 ，具有較高的語義透明度；二是切合了當(dāng)代青年迎難而上、拼搏奮進(jìn)的精神風(fēng)貌。

4、打工人

“打工人，打工魂。打工人是人上人。”“打工人”一夜爆火。其實這個詞是舊瓶裝新酒。據(jù)說，“打工人”被當(dāng)成梗，與一名網(wǎng)紅的視頻有關(guān)。他曾發(fā)布了幾條短視頻。在其中一條視頻中，他做出要出門打工的樣子，對著鏡頭說：“勤勞的人已經(jīng)奔上了塔吊，你卻在被窩里伸了伸懶腰，你根本沒把自己生活當(dāng)回事兒。早安，打工人！”這種自我調(diào)侃的句子，很快引起網(wǎng)友的轉(zhuǎn)發(fā)和戲仿。

“打工人”，原本是從事體力勞動的人，通常為外來務(wù)工人員。曾經(jīng)流行的稱謂有“打工仔/妹”“社畜”等?！按蚬ぷ?妹”經(jīng)常從事體力勞動，收入低，隱含著一絲卑微的意味；“社畜”又似乎太安于現(xiàn)狀，沒有斗志和理想。今天，一聲“打工人”，在平凡中透露著追求，在隱忍中透露著堅強(qiáng)。雖然人在打工，但卻不卑不亢，有著自己的尊嚴(yán)?！按蚬と恕边@一稱謂，讓所有勞動者——從事體力勞動，或者技術(shù)勞動的人，以至大部分白領(lǐng)，達(dá)到了前所未有的團(tuán)結(jié)。后來又衍生出一系列“××人”結(jié)構(gòu)的詞語，比如“尾款人”“干飯人”“禿頭人”等。

5、爺青回

即“爺?shù)那啻河只貋砹恕钡目s略語。2020年，B站用戶一共發(fā)送了22億條彈幕，其中“爺青回”被發(fā)送了超540萬次，穩(wěn)居第一。網(wǎng)民們“爺青回”用來表達(dá)再次見到曾經(jīng)熟悉的人和事物時的一種喜悅之情。那些年的人物、影視劇、游戲、動畫，旋律，一旦出現(xiàn)，不少網(wǎng)友往往會發(fā)出一句慨嘆：“爺青回！”

與“爺青回”密切聯(lián)系的，是“爺青結(jié)”，意即“爺?shù)那啻航Y(jié)束了”。多用于慨嘆自己喜愛的或關(guān)注的事物的消失或結(jié)束。

6、凡爾賽/凡爾賽文學(xué)

“凡爾賽”即凡爾賽宮，是巴黎著名的宮殿之一。網(wǎng)絡(luò)熱詞“凡爾賽”源自日本少女漫畫《凡爾賽玫瑰》，其中刻畫了十八世紀(jì)末凡爾賽宮的浮華奢靡。今天網(wǎng)友們以“凡爾賽”借指刻意炫耀高檔、奢華生活的做派。凡爾賽文學(xué)的經(jīng)典套路是：不經(jīng)意地用反向表述來炫耀自己的優(yōu)越感——先抑后揚(yáng)，明貶暗褒，有時再加上適當(dāng)?shù)淖詥栕源?，草蛇灰線地流露出“貴族生活的線索”。幾則“凡爾賽文學(xué)”的經(jīng)典文案流傳甚廣：①“我男朋友真是個大直男，他送了我一輛蘭博基尼，可是顏色超級土！我該怎么跟他說我不喜歡啊！”②“今天沒化妝也有人找我要微信，好苦惱哦！”③“好無聊啊，別人要做一天的工作我不到半天就做完了，接下來該做什么呢？”

“凡爾賽”一詞實際上也用于調(diào)侃。比如撒貝寧說自己不想保研北大，網(wǎng)友就會調(diào)侃他在“凡爾賽”。這么說并沒有惡意。精通“凡爾賽/凡爾賽文學(xué)”的人，被戲稱為“凡人”或“凡學(xué)大師”。隨著“凡爾賽”“凡爾賽文學(xué)”爆火，還衍生出了“入門凡”“低級凡”“高級凡”等不同級別的裝腔作勢。

7、你品，你細(xì)品

“干啥啥不行，陰陽怪氣第一名?！?020年，網(wǎng)絡(luò)上流行著一種陰陽怪氣的腔調(diào)。“你品，你細(xì)品”是其中的一個代表。其潛臺詞是：此處有貓膩，此事不簡單！你需要時間思考才能弄明白的。仿佛說話人自己對背后的真相已了如指掌。其實很多時候也只是一種故弄玄虛?！澳闫罚慵?xì)品”來源于網(wǎng)絡(luò)上一段搞笑視頻——視頻中，男子勸老婆不要買包，讓她在買包和買房兩個選擇中思考，對他老婆說：“你品，你細(xì)品！”這個有點搞笑的視頻，一時間被網(wǎng)民們競相使用。

熱度較高的“陰陽怪氣”語系成員還有：A.“啊，這？/就這？就這？”類似口頭語“切～！”。通常出現(xiàn)在別人展示成果的評論區(qū)，說話人抱著一種看熱鬧不嫌事兒大的心態(tài)，一副睥睨他人的神氣。B.“××它不香嗎？”這句話的潛臺詞是：正常人都知道的，你不認(rèn)同我，就是不正常！C.“不會吧，不會吧，不會真的有人××？”連續(xù)反問式的質(zhì)疑口氣，凸顯出高高在上的優(yōu)越感。

8、有內(nèi)味了

“有內(nèi)味了”是一句北方方言?！澳恰痹诳谡Z中可讀作nèi，借用“內(nèi)”來表示。全句可還原成“有那種味道了”，或“有那種感覺了”。2019年初，“有內(nèi)味了”隨著一些京味兒視頻在網(wǎng)上出現(xiàn)，經(jīng)由電競?cè)ρ苌隽恕坝小痢羶?nèi)味了”的梗。作為流行語，它帶有詼諧色彩，表示正宗、地道、棒等新義。今年突然火爆起來。它多出現(xiàn)在標(biāo)題中，比如：“有內(nèi)味了！劉敏濤教張朝陽唱《紅色高跟鞋》，眼神動作全都是?！庇秩纾骸坝袃?nèi)味了~ 感知百姓生活從‘內(nèi)蒙古味道’開始！”網(wǎng)民們用它或表達(dá)調(diào)侃、吐槽；或表達(dá)對贊揚(yáng)與認(rèn)同。

9、內(nèi)卷

“內(nèi)卷”（Involution），或作“內(nèi)卷化”，最開始是美國人類學(xué)家格爾茨用來解釋為什么農(nóng)耕社會長期沒有大的突破的一個術(shù)語。后來，語義泛化，被用來解釋為什么一個社會或組織既無突變式發(fā)展也無漸進(jìn)式的增長，只是在一個簡單層次上自我重復(fù)。流行語“內(nèi)卷”，描述的是各行各業(yè)非理性的內(nèi)部競爭，有限資源的存量廝殺。博士畢業(yè)去社區(qū)醫(yī)院；英語專業(yè)八級、碩士，在教幼兒英語；普通班高分化，高分班火箭化，火箭班清北常態(tài)化……都是典型的內(nèi)卷現(xiàn)象。人們在日常生活中只能拼盡全力，以使自己獲取少量的競爭優(yōu)勢。在內(nèi)卷文化的裹挾下，大家活得都很累?！皟?nèi)卷”還可縮略為一個字“卷”。你看，“讓你孩子上早教班的，不是早教機(jī)構(gòu)，而是其他搶著把孩子塞進(jìn)早教班的家長，太卷了！”

10、社會性死亡

有人將死亡分為“肌體死亡”“代謝死亡”和“社會性死亡”三種；親友和鄰居所公知的死亡，叫“社會性死亡”。網(wǎng)絡(luò)上被用來借指一個人名譽(yù)遭到嚴(yán)重?fù)p失的社交隔斷。2020年11月，“清華學(xué)姐”誤斥學(xué)弟“性騷擾”，將其“社會性死亡”的風(fēng)波，讓這一名詞火了起來，被用來描述個體遭遇網(wǎng)絡(luò)暴力后陷入社交往來被阻斷、社會聲譽(yù)被傾軋的困境。揭發(fā)對方的疑似不道德或違法行為，將其公之于眾，摧毀這個人的社會形象和社交圈子，讓其“社死”——這種戾氣濃重的“社會性死亡”打擊，侵害了個人隱私，不合法律精神。

責(zé)任編輯：陳詩懷